Willkommen bei FLAKS – Zentrum für Frauen und im Mehrgenerationenhaus Altona!

Bei FLAKS treffen sich Frauen aller Generationen und ihre Kinder. Das Zentrum ist ein Ort für Begegnung, Beratung, Bildung und Beschäftigung. Das offene Haus und die kulturelle Vielfalt der Frauen, die sich hier treffen, bieten eine besonders schöne Atmosphäre.

Refugee Women and their children are welcome!
Geflüchtete Frauen und ihre Kinder sind in allen Angeboten herzlich willkommen!

+++ ! Corona: Achtung Änderungen ! +++

Deutsch

Liebe Besucherinnen!

Die Ausbreitung des Coronavirus bringt viele Veränderungen im Alltag und für die Angebote von FLAKS mit sich. Momentan ist es wichtig, Abstand zu halten, um sich und andere Menschen zu schützen. Deswegen dürfen keine Angebote in den Räumen von FLAKS stattfinden.

ABER: Wir sind weiterhin für euch da! Fast alle Angebote finden weiter statt, ruft einfach an oder schreibt uns – wir freuen uns, von euch zu hören!

So sind wir erreichbar:

Angebot Sprechzeiten Kontakt
Erstberatung: Habt ihr Fragen? Ruft uns einfach an!

Fragen zu Kursen & Angeboten

Montag – Donnerstag 10-16 Uhr

Freitag 10-14 Uhr

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

Sozialberatung: Hilfe bei Jobcenter-Formularen, Krankenkasse und  Problemen mit Behörden.

 

Mittwoch 10-13 Uhr 040 – 89 69 80 50

0157 – 33 66 06 37

info@flaks-zentrum.de

Druckservice: Dokumente per E-Mail schicken, wir drucken sie aus.

Kopierservice: Für Schulaufgaben und wichtige Dokumente.

Ausgabe: Montag, Dienstag, Donnerstag 13 Uhr 040 – 89 69 80 50

druckenflaks@gmx.de

Beratung für Mütter Montag und Mittwoch: 13-17 Uhr

Dienstag und Donnerstag: 09:30 bis 13 Uhr

040 – 89 69 80 50

f.klein@flaks-zentrum.de

Erste Schritte für geflüchtete Frauen in den Arbeitsmarkt Montag – Donnerstag 10-16 Uhr

Freitag 10-14 Uhr

+49 177 2710856

s.knauerhase@flaks-zentrum.de

SiB – Stark im Beruf Montag – Donnerstag 10-16 Uhr

Freitag 10-14 Uhr

+49 178 6621060

r.cankiran@flaks-zentrum.de

Erreichbarkeit des MGH

(Mehrgenerationenhaus)

Montag – Donnerstag 10-16 Uhr

Freitag 10-14 Uhr

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

Aktuelle Änderung findet ihr immer hier auf unserer Homepage.

Ab sofort gibt es immer montags um 15:00 Uhr und donnerstags um 11 Uhr eine kostenlose Essensausgabe von Lebensmitteln vor dem FLAKS.

Bleibt gesund! Wir hoffen, dass wir uns bald bei FLAKS wiedersehen!

Euer FLAKS-Team

Türk (Türkisch)

Sevgili kadınlar!

Corona virüsü yaşamımız için birçok yenilikler ve FLAKS programında değişiklikler birlikte getirmekte. Birbirimizi korumak için şu anda hepimizin mesafe koruması çok önemli. Bunun için FLAKS’ın odalarında herhangi bir program sunulmamakta.

Ama: Biz sizin için burdayız! Birçok program yine de devam etmektedir, bize telefon açın ya da yazın – sizden haber alırsak, seviniriz.

Bize ulaşmanın yolları:

Program Görüşme saatleri iletişim
İlk danışma hizmeti: Sorularınız ya da bir probleminiz var mı? Bizi arayın!

Kurs ve programlarla ilgili sorular

Pazartesi – Perşembe saat 10-16

Cuma saat 10-14

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

Sosyal danışma: Jobcenter belgeleri,

sağlık sigortası ve kurumlarla ilgili belgelerle yardım

 

Çarşamba saat 10-13 040 – 89 69 80 50

0157 – 33 66 06 37

info@flaks-zentrum.de

Yazdırma hizmeti: Belgelerinizi mail olarak bize yallayın, biz yazdırabiliriz

Dokumente per E-Mail schicken, wir drucken sie aus.

Fotokopi hizmeti: Okul ödevleri ve acil belgeler için

Alma saatleri: Pazartesi, Salı, Perşembe  saat 13’ten itibaren 040 – 89 69 80 50

druckenflaks@gmx.de

Anneler için danışma Pazartesi: saat 13-17

Salı: saat 09:30-13

Çarşamba: saat 13-17

Perşembe : saat 09:30-13

040 – 89 69 80 50

f.klein@flaks-zentrum.de

Mülteci kadınlar için

ERSTE SCHRITTE Projesi

Pazartesi-Perşembe saat 10-16

Cuma saat 10-14

+49 177 2710856

s.knauerhase@flaks-zentrum.de

Göçmen anneler için

SiB – STARK IM BERUF Projesi

Pazartesi-Perşembe saat 10-16

Cuma saat 10-14

+49 178 6621060

r.cankiran@flaks-zentrum.de

ÇOK NESILLER EVİ’ne ulaşım

MGH

(Mehrgenerationenhaus)

Pazartesi-Perşembe saat  10-16

Cuma saat 10-14

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

FLAKS’ın önünde her Pazartesi günü saat 15’te ücretsiz gıda maddeleri dağıtılmaktadır.

Sağlıklı kalın! En kısa zamanda FLAKS‘ta görüşmek üzere!

فارسی (Persisch)

مراجعین محترم!

به دلیل گسترش ویروس کرونا و تغییرات بیشتر در زندگی روزمره و خدمات فلاکس، بهتر است در حال حاضر ، به خاطر جلوگیری این ویروس به مردم ، از یک دیگر فاصله بگیرید

به همین خاطر در فلاکس اجازه برگذاری هیچ خدماتی نیست

اما ، ما بعدا در خدمت شما هستیم! همه خدمات بعدا برگذار میگردد، با تماس بگیرید ویا هم پیام ارسال کنید ، از تماس شما خوشحال میشویم

ما همچنان  تلیفونی به دسترسی استیم

پیشنهادات اوقات اداری تماس
پاسخ به سوال های شما در رابطه به کورس ها و برنامه ها دوشنبه – پنجشنبه  ۱۰.۰۰- ۱۶.۰۰

جمعه  ۱۰.۰۰- ۱۴.۰۰

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

مشاور اجتماعی : کمک در رابطه به مشکل با جابسنتر، دفتر بیمه ،و اداره امور خارجی ها چهار شنبه  ۱۰.۰۰ – ۱۳.۰۰ 040 – 89 69 80 50

0157 – 33 66 06 37

info@flaks-zentrum.de

خدمات پرنت: مدارک تان را از طریق ایمیل به ما ارسال کنید، ما برای تان کاپی میکنیم.

خدمات کاپی: برای وظایف خانگی مدرسه و دیگه مدارک مهم

دوشنبه، سه شنبه، پنجشنبه  ۱۳.۰۰ 040 – 89 69 80 50

druckenflaks@gmx.de

مشاوره برای مادران

دوشنبه : ۱۳.۰۰- ۱۷.۰۰

سه شنبه: ۹.۳۰- ۱۳.۰۰

چهار شنبه: ۱۳.۰۰- ۱۷.۰۰

پنجشنبه: ۹.۳۰- ۱۳.۰۰

040 – 89 69 80 50

f.klein@flaks-zentrum.de

پروژه اولین قدم برای خانم های پناهجو در بازار کار

Erste Schritte

دوشنبه – پنجشنبه ۱۰.۰۰- ۱۶.۰۰

جمعه ۱۰.۰۰- ۱۴.۰۰

+49 177 2710856

s.knauerhase@flaks-zentrum.de

SIB –توانمندی در شغل

دوشنبه- پنجشنبه  ۱۰.۰۰- ۱۶.۰۰

جمعه  ۱۰.۰۰- ۱۴.۰۰

+49 178 6621060

r.cankiran@flaks-zentrum.de

دسترسی به فلاکس

(Mehrgenerationenhaus)

دوشنبه – پنجشنبه  ۱۰.۰۰ – ۱۶.۰۰

جمعه ۱۰.۰۰- ۱۴.۰۰

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

از این پس همیشه توزیع غذای رایگان در مقابل FLAKS روزهای دوشنبه ساعت 3 بعد از ظهر و پنج شنبه ها ساعت 11 صبح برگزار می شود

 صحتمند باشید! ما امیدواریم ، که بعدآ در فلاکس ملاقات کنیم

عربي (Arabisch)

عزيزات الزائرات

إن انتشار فيروس كورونا فرض علينا الكثير من التغيرات في حياتنا اليومية  العملية وعلى عروضنا في المنظمة

لدلك فيجب علينا في الوقت الحالي أخد الحيطة والحذر للحفاظ على أنفسنا وعلى الآخرين والاستمرار في إبقاء منظمة فلأكس مغلقة  ولا يجوز ممارسة أي نشاط فيها

ورغم كل هده الظروف يمكنكن التواصل معنا عبر الهاتف أو الاميل فنحن موجودون دائما لتقديم المساعدة والرد على كل إسالتكن بكل سرور

العروض

ساعات العمل

للاتصال بنا

آدا كان لديك أي أسئلة أو أي استفسار فعليك الاتصال بينا بكل سهولة

أسئلة حول الدورات اللغوية أو أي عروض موجودة لدينا

الاثنين والثلاثاء

عند الساعة 10 حتى الساعة 16

ويوم الجمعة  من الساعة 10الى الساعة 14

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

ولأي استشارات اجتماعية خاصة للمساعدة في نماذج العمل والتامين الصحي والعمل مع السلطات

 

يوم الأربعاء

عند الساعة 10 حتى الساعة 13

040 – 89 69 80 50

0157 – 33 66 06 37

info@flaks-zentrum.de

خدمة طباعة المستندات والتي تمت تجربتها عبر البريد الالكتروني وفد قمنا بطباعتها

خدمات النسخ للواجب المدرسي وكل الوثائق الرسمية

الاثنين والثلاثاء والخميس عند الساعة 13

040 – 89 69 80 50

druckenflaks@gmx.de

لتقديم المساعدة والنصائح للأجل الأمهات

وم الإتنين والإربعاء عند الساعة13:00 وحتى الساعة 17:00
يوم التلاتاء والخميس عند الساعة 9:30 وحتى الساعة 13:00
040 – 89 69 80 50

f.klein@flaks-zentrum.de

ولسؤال في القسم الأول بالنسبة للاجئات في سوق العمل

الاثنين والخميس عند الساعة 10حتى الساعة 16

الجمعة عند الساعة 10 حتى الساعة 14

+49 177 2710856

s.knauerhase@flaks-zentrum.de

SiB-القوى العاملة أو القوى في العمل

الاثنين و الخميس عند الساعة 10 حتى الساعة 16

الجمعة عند الساعة 10 حتى الساعة 14

+49 178 6621060

r.cankiran@flaks-zentrum.de

MGHسهولة الوصول إلى

(منزل متعدد الأجيال)

الاثنين والخميس عند الساعة 10 حتى الساعة 16

الجمعة عند الساعة 10 حتى الساعة 14

040 – 89 69 80 03

info@flaks-zentrum.de

من الآن فصاعدًا ، سيكون هناك توزيع للوجبات مجاناً كل يوم أتنين من أمام مطعم FLAKS وذلك عند الساعة 3:00 مساءً

وتمنياتي لكن بدوام الصحة والعافية

KONTAKT

FLAKS e.V. – Zentrum für Frauen in Altona
Alsenstraße 33, 22769 Hamburg

TEL: 040 / 89 69 80 3
FAX: 040 / 89 69 80 44
info@flaks-zentrum.de

SO ERREICHEN SIE UNS • HOW TO REACH US:
S-Bahn S11/S21/S31: Station Holstenstrasse, 7 Minuten Fußweg
Bus 20/25: Station Alsenplatz, direkt gegenüber

ÖFFNUNGSZEITEN • OPENING OURS:
Montag bis Donnerstag: 10.00 – 16.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 14.00 Uhr